Las vacaciones de Giorgia
En el 96 llegué a Florencia con mi familia, por razones profesionales y para pasar allí tres años. La inmersión en la cultura italiana me dio para percatarme de que allí, tanto en la televisión como en las revistas o semanarios, lo que aquí conocemos como cotilleos, y allí como pettegolezzi, no tiene el mismo sustento clientelar que entre nosotros. Ye lo que hay. El diccionario Treccani, allí muy respetado, dice que los pettegolezzi, en su versión escrita, son chácharas o insinuaciones malévolas; sobre alguien conocido añado yo. Y en aquellos años, que recuerde, sólo la revista Oggi -Hoy- se dedicaba a este tipo de casquería, y aún trabaja en ello en la actualidad, persiguiendo a las celebridades. Esta semana se ha descolgado con un reportaje sobre la señora presidente de gobierno, Giorgia Meloni, a la que le ha publicado un reportaje con su hija de nueve años, ambas en traje de baño en Cerdeña, donde pasaba unos días, pagándose todo, viaje incluido, de su bolsillo, con una...