El hundimiento

 

Este fue el título que se le dio en España a una película memorable de 2004 que en el original alemán era “Der Untergang”, algo así, con mi deplorable dominio de la lengua del príncipe de Bismarck, como el “Camino hacia abajo”. De coproducción italiana, austríaca y alemana, relata los últimos días de un Adolph Hitler encerrado, neurótico y atiborrado de pastillas en el bunker de su cuartel general en Berlín.

El protagonista es Bruno Ganz, un excelente actor suizo ya desaparecido que es capaz de hacernos sentir el denso y asfixiante ambiente que se respiraba dentro de aquellas paredes; con unos acompañantes, los más allegados de su entorno, conscientes de estar tan condenados como su jefe, sin escapatoria hacia el exterior, y con la omnipresente y delirante presión del führer sobre todos ellos.

Han sido las redes sociales las que me han hecho recordar la película, con un montaje de una de las escenas que mantiene el sonido original, en alemán, pero que propone unos diálogos en subtítulos absolutamente hilarantes, pues el dictador germano se convierte en el doctor Sánchez y su entorno de generales en los ministros más notorios del actual gobierno en funciones. Un cuadro desternillante si no subyaciese en él la tragedia del nazismo y la penosísima situación por la que pasa en la actualidad nuestra nación.

El autor ha tenido un particular sentido de la oportunidad ya que, entre tantas noticias y manifestaciones de rechazo a la actual deriva de lo que en un tiempo fue el partido socialista, esta mañana ha trascendido la carta de baja como militante del que fuera ministro de Felipe González, Javier Sáenz de Cosculluela, que no contento con abandonar su militancia de cincuenta años en el partido, se manifiesta con una dureza inaudita hacia sus antiguos correligionarios ¿Será el inicio de un untergang?

El actual partido socialista, tras los estatutos que Sánchez hiciera aprobar después de su expulsión de la secretaria general, es una estructura política que funciona como un sistema autocrático, en el que la voluntad del líder es la ley, sin posibilidad alguna de disenso, como en los tiempos de González y las corrientes internas del PSOE. Nadie se atreve a pronunciarse en contra de la doctrina oficial, y quien lo hace, como García Page, no va más allá de su juego regional, y en él se protege. Ye lo que hay.

El gesto de Cosculluela, inadvertido en los telediarios del día, puede quedarse en un gesto individual, o quizás como el inicio de ese hundimiento que la película del título nos contaba; ello dependerá de que otras figuras socialistas sigan su ejemplo, y, como las meigas gallegas, haberlas haylas.

Raúl Suevos

A 14 de noviembre de 2023

Traducción en asturiano en abellugunelcamin.blogspot.com

Comments

Popular posts from this blog

Lo han vuelto a hacer

En el solar zaragozano

El general Gan, una novedad a la italiana